proverbs in english أمثال بالإنجليزية

منتديات أبناء معــــان

كل عام وأنتم بخير تقبل الله منا ومنكم

عيد مبارك علينا وعليكم

الإهداءات
ابن ابوي : تقبل الله طاعاتكم اخواني جميعا بلال الفناطسه : كل عام والوطن بخير كل عام ومعان بخير كل عام والامة الاسلاميه بخير ...اعادة الله علينا وعليكم باليمن والبركات وتقبل الله منا ومنكم الطاعات بدر القرامسة : الله طاعاتكم وكل عام وانتم بخير وغفر الله لنا ولكم إضــافـة إهـداء - تعديل اهداء

الإهداءات

ابن ابوي : تقبل الله طاعاتكم اخواني جميعا

بلال الفناطسه : كل عام والوطن بخير كل عام ومعان بخير كل عام والامة الاسلاميه بخير ...اعادة الله علينا وعليكم باليمن والبركات وتقبل الله منا ومنكم الطاعات

بدر القرامسة :

الله طاعاتكم وكل عام وانتم بخير وغفر الله لنا ولكم

إضــافـة إهـداء - تعديل اهداء

07-14-2010, 04:47 PM

شهرزاد

إحصائية العضو

شهرزاد غير متواجد حالياً

شهرزاد عضو متميز

proverbs in english أمثال بالإنجليزية

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أنا سأضع هنا أمثال باللغة الانجليزية وما يقابلها من أمثال في لغتنا العربية و ليس بالضرورة تترجمها إنما توحي إلى معانيها

و أتمنى من جميع الأعضاء المشاركة بأمثالهم

The absent party is not faulty
الغايب عذره معه

Actions speak louder than words
العبرة بالأعمال وليست بالأقوال

Add fuel to the fire
يزيد الطين بلة

Address people in the ******** they can understand
خاطب الناس على قدر عقولهم

Advice is ever in want
لا خاب من استشار

After black clouds, clear weather
كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج

Always has been, always will be
من شبّ على شيء شاب عليه

After great effort, he explained that water is water
وفسّر الماء بعد الجهد بالماء

Birds of feather flock together
الطيور على أشكالها تقع

A chip of the old block
هذا الشبل من ذاك الأسد

Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف

Do as you would be done
عامل الناس كا تحب أن يعاملوك

Cut your coat according to your clot
على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه

Conciliation is the matter of the law
الصلح سيد الأحكام

A creaking gate hangs long
الباب ذو الصرير يعيش طويلاً

Do good and cast it into the sea
اعمل خير والقه في البحر

Easy come, easy go
ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع

The end justifies the means
الغاية تبرر الوسيلة

Every tide has its ebb
لكل جواد كبوة

It is the end that counts
إنما العبرة بالنهاية

To err is human
كل ابن آدم خطاّء

Every cloud has a silver lining
رب ضرة نافعة

Don’t put your head in the lions mouth
لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة

A friend in need is a friend in deed
الصديق وقت الضيق

التوقيع

http://www.ahbabullah.com/up/uploads...c5e4a27918.gif

تعليمات المشاركة

لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة

لا تستطيع الرد على المواضيع

لا تستطيع إرفاق ملفات

لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة

الابتسامات متاحة

كود [IMG] متاحة

كود HTML معطلة

قوانين المنتدى

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
The Complete English Grammar Series	أمير المعاني	مدرسة أبناء معان الالكترونية	4	05-12-2010 07:38 AM
معاني أسماء الأنبياء والرسل‏‏	عبادة	الواحه الاسلاميه العامه	2	07-11-2009 02:05 PM
)()( معنى أسماء الأنبياء والرسل )()(	شادي كريشان	الواحه الاسلاميه العامه	5	05-27-2009 02:23 PM
أمثال كمبيوترجية	احمد الشراري	الــــــركـــن الـــــعــــــام	5	03-01-2009 12:08 PM
برنامج English Master	أمير المعاني	المكتبة الـحـاسوبية المتكاملة	6	01-29-2009 10:33 AM

المواضيع المتشابهه

الموضوع

كاتب الموضوع

المنتدى

مشاركات

آخر مشاركة

The Complete English Grammar Series

أمير المعاني

مدرسة أبناء معان الالكترونية

05-12-2010 07:38 AM

معاني أسماء الأنبياء والرسل‏‏

عبادة

الواحه الاسلاميه العامه

07-11-2009 02:05 PM

)()( معنى أسماء الأنبياء والرسل )()(

شادي كريشان

الواحه الاسلاميه العامه

05-27-2009 02:23 PM

أمثال كمبيوترجية

احمد الشراري

الــــــركـــن الـــــعــــــام

03-01-2009 12:08 PM

برنامج English Master

أمير المعاني

المكتبة الـحـاسوبية المتكاملة

01-29-2009 10:33 AM

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
الانتقال إلى العرض العادي العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)